Alexis & Mr Bouh

4th of April our little nephew has been born!

Am 4.April kam unser kleiner Neffe zur Welt!


My last project was for the family. You can all imagine how happy I was when I heared that the parents-to-be would like me to make something for their little baby boy. I always want to paint something, but it can be a little tricky if it is a surprise present. So in this case it was all perfect.

Actually I sent the drafts in the (almost) very moment when labour started; what a great example for my last-minute-intuition! : )


Mein letztes Projekt war familienintern. Ihr könnt euch sicher vorstellen, wie sehr ich mich gefreut habe als die angehenden Eltern mich gefragt haben etwas fürs Baby zu malen. Ich wollte sowieso gerne etwas für den kleinen Neuzugang malen, aber diese Art von Geschenk ist ja meist nicht unkompliziert. In diesem Fall lief also alles prima!

Tatsächlich habe ich die Skizzen geschickt, als in Frankreich gerade die Wehen einsetzten.

Das nenne ich mal wieder "Last-minute-Intuition". : )




The nursery was supposed to be under a certain theme:

Mr. Bouh from Sauthon.

So we took the colour palette from this theme and the main character to build a suitable frame for the name - which I got to know a couple of hours after I sent the drafts: Alexis was born.


And the little dragon? What is he doing there?

That's the representative of Alexis' big cousin! ; )


Das Kinderzimmer hatte bereits ein besonderes Thema:

Mr. Bouh von Sauthon.

Also wählten wir dessen Farbpalette und den Hauptcharakter als entsprechendes Beiwerk zum Namen. Welcher Name das genau sein sollte, erfuhr ich einige Stunden nachdem ich die Skizzen geschickt hatte: Alexis war da!


Und was soll der kleine Drache da?

Der ist Stellvertretend für Alexis' großen Cousin! ; )

Kommentar schreiben

Kommentare: 5
  • #1

    Randa Heppner (Donnerstag, 02 Februar 2017 20:03)

    Having read this I believed it was rather enlightening. I appreciate you taking the time and effort to put this content together. I once again find myself spending a lot of time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile!

  • #2

    Marsha Maffei (Freitag, 03 Februar 2017 20:49)

    I've been surfing online greater than three hours lately, yet I by no means discovered any attention-grabbing article like yours. It is lovely value enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made just right content material as you did, the internet will probably be a lot more useful than ever before.

  • #3

    Venetta Kist (Samstag, 04 Februar 2017 17:12)

    An impressive share! I've just forwarded this onto a friend who has been conducting a little homework on this. And he in fact bought me lunch because I stumbled upon it for him... lol. So let me reword this.... Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending the time to talk about this subject here on your blog.

  • #4

    Cheryl Hatchell (Samstag, 04 Februar 2017 20:22)

    It's fantastic that you are getting ideas from this paragraph as well as from our dialogue made at this time.

  • #5

    Kelsie Hermanson (Sonntag, 05 Februar 2017 16:25)

    Hi there, every time i used to check website posts here early in the dawn, as i love to gain knowledge of more and more.